Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "mouvement cécilien" in English

English translation for "mouvement cécilien"

cecilian movement
Example Sentences:
1.Despite the fact that Traumihler was a fervent adept of the Cecilian Movement, the work remained in the repertoire of the monastery.
Malgré le fait que Traumihler était un fervent adepte du Mouvement cécilien, l'œuvre est restée dans le répertoire de l'Abbaye.
2.In 1885 he asked Bruckner for a composition to be included in Musica sacra (Regensburg), the movement's journal, in which he issued a transcription of the motet.
En 1885, il demanda à Bruckner de lui fournir une composition à inclure dans Musica sacra (Ratisbonne), le journal du mouvement cécilien.
3.A counter-reaction to this tendency came from the Cecilian movement, which recommended restrained accompaniment for liturgical music, and frowned upon the use of operatic vocal soloists.
Une contre-réaction à ce mouvement vint du Mouvement cécilien qui recommandait un accompagnement restreint pour la musique liturgique et voyait d’un mauvais œil l’utilisation de solistes vocaux.
4.Franz Xaver Witt was a leader of the Cecilian Movement, aiming to restore Catholic church music "to the purity and comparative simplicity of the Palestrinian style".
Franz Xaver Witt était le moteur du mouvement cécilien, qui visait à restaurer la musique de l'église catholique "à la pureté et la simplicité du style de Palestrina".
5.Traumihler was a fervent supporter of the Cecilian Movement; the reason why Bruckner composed this motet in Lydian mode, without any alteration in the key and in the whole score, and with large use of unaltered chords.
Traumihler était un fervent partisan du mouvement cécilien, raison pour laquelle Bruckner composa ce motet en mode lydien sans aucune altération et avec une large utilisation des accords parfaits.
Similar Words:
"mouvement coorbital" English translation, "mouvement cosmique" English translation, "mouvement creo" English translation, "mouvement créditiste canadien" English translation, "mouvement culturel" English translation, "mouvement cœurs unis" English translation, "mouvement cần vương" English translation, "mouvement d'action populaire" English translation, "mouvement d'action populaire unitaire" English translation